村上春樹1Q84が届きました。

b0110999_2232018.jpg
朝、10時過ぎ。あっと驚き、村上春樹の1Q84が届きました。アマゾンはすごいです。

ここは、田舎なので昨日の午後頼んで、翌朝にくるなんて珍しいのですが。うれしいです。夫と二人でウキウキして本を開きました。

The taxi's radio was tuned to a classical FM broadcast. Janacek's Sinfonietta-probably not the ideal music to hear in a taxi caught in traffic.

書き出しはこんな感じ。日本語とぴったり合った、翻訳です。素敵。
b0110999_223949.jpg

ハロウィーンはもうすぐです。

残念ながら、ウェールズラクビーチームはオーストラリアに負けてしまいましたが、学校で応援していた娘たちは、楽しい時間を過ごしたようです。
[PR]
Commented at 2011-10-23 10:32
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by 3legumi_mimi at 2011-10-23 10:35
日本で発売のとは表紙のデザインが違いますね〜
ちょっとドキドキ感を感じます。
私も一気に読んでしまいました。
Commented by eithbed at 2011-10-23 17:53
legumi-mimiさん
ごめんなさい。すぐに直します。どうしてかな??

イギリスの本の表紙って不思議なのが多いのです。表紙が気持ち悪い本がたくさんあり、実は良い本なのにって思うのって多いのです。
by eithbed | 2011-10-22 22:10 | 自然な暮らし | Comments(3)

イギリス生活が長いわたしですが、12年前にウェールズの山に引越してきました。瓦礫状態に近かった農家を直し、長いこと夢だったおいしい野菜作りに励む日々です。


by eithbed(たかはしふさえ)
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31