2008年 09月 09日
英語を書く
イギリスでの生活も長くなりますが、未だに英語には自信がありません。9歳の娘の方が今ではずっと上です。意味のわからないことや、テレビなどで話している発音が聞けなかったときは、彼女に聞くことも増えてきました。
まあ話すことと、聞くことはどうにかできたとしても読書や書くことは、とても苦手です。日本語の読書は大好きです。日本にいるときは、本を手放すことができません。でも英語で新聞を読むのは恐ろしいほど時間がかかるし、読書もほとんどしません。時々推理小説を読むくらい。もっと本を読むことができたら、というか、読む気になれたら、毎日の生活が楽しくなるかもしれません。
来週から、英語の筆記の授業がはじまります。今期は自分の思っていることを、間違えずにかけるようになるというのが、大きな目標です。将来は英語で本を書いて見たいと思っていますが、できるようになるでしょうか?夫や娘の手助けなしに英語がかけるようになったらすごいなと思っているこのごろです。
まあ話すことと、聞くことはどうにかできたとしても読書や書くことは、とても苦手です。日本語の読書は大好きです。日本にいるときは、本を手放すことができません。でも英語で新聞を読むのは恐ろしいほど時間がかかるし、読書もほとんどしません。時々推理小説を読むくらい。もっと本を読むことができたら、というか、読む気になれたら、毎日の生活が楽しくなるかもしれません。
来週から、英語の筆記の授業がはじまります。今期は自分の思っていることを、間違えずにかけるようになるというのが、大きな目標です。将来は英語で本を書いて見たいと思っていますが、できるようになるでしょうか?夫や娘の手助けなしに英語がかけるようになったらすごいなと思っているこのごろです。
by eithbed
| 2008-09-09 17:15
| 自然な暮らし
|
Comments(0)